Spanisch-Finnisch Übersetzung für ninguno

ei kukaan
ei mitäänMeillä ei ole mitään oikeutta olla Afrikassa, ei mitään, ei moraalista eikä muuta. No tenemos ningún derecho a estar en África, ninguno en absoluto, ni moral ni de otro tipo. Meidän on kuitenkin todettava, että myös tämä tulos on parempi kuin ei mitään. No obstante, tenemos que constatar que este resultado es mejor que ninguno.
ei yhtäänÄänestyksen tulokset olivat melko selvät: 15 puolesta, ei yhtään vastaan ja viisi tyhjää. Los resultados hablan con claridad: quince votos a favor, ninguno en contra y cinco abstenciones.
ei yksikään
eräsEräs herra kävi kysymässä sinua.Haluaisin keskustella eräästä asiasta.
jokuJoku poisti julisteen tiistaina iltapäivällä ilmoittamatta siitä kenellekään kirjallisen kannanoton laatijoista. Alguien retiró el cartel el martes por la tarde sin informar a ninguno de los autores de la declaración por escrito. Joku on rikkonut kaikki ikkunat. Jollekulle koituu tästä vielä harmia. Ja jotakuta kaduttaa, kun joutuu korvaamaan tekonsa.Kieltoaikaan joku tilasi vahvaa teetä - joku teetäkin.

mikäänMikään hänen esittämästään kolmesta perustelusta ei pidä paikkaansa! Ninguno de sus tres argumentos son correctos. Mikään niistä ei kuulu EU:hun, eikä niillä ole EU:n joukkuetta. Ninguno de esos países está en la UE y no existe ningún equipo de la UE. Mikään näistä kolmesta edellytyksestä ei täyty. Ninguno de estos requisitos se cumple realmente.

Wörterbuch